Смартфони

ZTE випадково прорекламувала Xiaomi на постері

Share
Час читання: < 1 хв.

У мережі опублікували знімки постера ZTE з офлайн-магазину. Увага людей привернуло згадка Xiaomi в рекламі конкурента. Зокрема, на плакаті було написано: «Купи смартфон ZTE і отримай Xiaomi».

Як пише Gizchina, хтось вважав, що ZTE збожеволіла. Однак насправді слово «Xiaomi» на плакаті означало зовсім не назву всім відомої компанії. Це термін також позначає зерно, яке їдять китайці.

«Xiaomi», або 小米, можна перевести як пшоно або просо. У деяких варіантах перекладу це ще означає «маленький рис». У будь-якому випадку це щось їстівне.

Інтерпретувати початковий сенс плаката ZTE складно, але очевидно, що компанія не мала наміру рекламувати свого конкурента Xiaomi.

Митник Михайло

Більшу частину свого дитинства Михайло провів, бавлячись із гаджетами та намагаючись з'ясувати, як вони працюють. Його захоплення технологіями призвело до того, що іграшкові роботи, радіокеровані машинки та навіть ігрові приставки часто розбирали на частини, які не підлягали ремонту. Якщо ви поставите йому провокаційне запитання на кшталт "Android чи iPhone?", ви отримаєте ретельний аналіз всіх "за" і "проти", а також есе на тисячу слів про те, як технології впливають на людство.

Опублікував
Митник Михайло
Tags: XiaomiZTE
  • Останні записи

    Трамп вирішив врятувати TikTok від блокування у США

    Новообраний президент США Дональд Трамп висловив намір дозволити TikTok продовжити свою діяльність у країні. За…

    23.12.2024

    Старі iPhone отримають урізану версію ШІ в iOS 19

    Згідно з інформацією, яку опублікував французький блог iPhoneSoft, Apple не планує припиняти підтримку старих моделей…

    23.12.2024

    Павло Дуров заявив, що Telegram вперше став прибутковим

    Месенджер Telegram уперше за три роки з моменту появи Premium підписки став прибутковим. Про це…

    23.12.2024

    Ілон Маск спрогнозував, коли ШІ обійде людський інтелект

    Американський бізнесмен і мільярдер Ілон Маск вважає, що штучний інтелект (ШІ) перевершить інтелект усіх людей…

    23.12.2024

    Nothing анонсувала випуск нового продукту навесні 2025 року

    На YouTube-каналі Nothing нещодавно вийшло нове відео, в якому Люсі Берлі, дизайнерка компанії, розповіла про…

    23.12.2024

    Топ-6 найкращих камерофонів кінця 2024 року

    Напередодні зимових свят відоме видання Gizmochina представило детальний рейтинг найкращих камерофонів кінця 2024 року, які…

    23.12.2024